Bernhard Luginbühl, Die Druckgraphik von 1945 bis 1996