CH-Graphik live (5), Marc Hostettler und die Éditions Média Neuenburg